��, ��, ��